Bahasa Inggris Janggal di NET

Salah satu iklan di saluran TV the NET mengundang pemirsa untuk mengirimkan rekaman video menarik, supaya orang biasa bisa jadi jurnalis. Tapi omongannya dalam bahasa Inggris terdengar aneh : "Being active citizen will be waiting for you, journalist" artinya : "Jurnalis, anda sedang ditunggu untuk menjadi warga yang aktif" Ini pun terjemahan yang saya pelintir […]